Käännösesimerkit
She's not as soft as she looks.
- No es tan suave como parecía.
You're as soft as shite.
Tú eres tan suave como la mierda.
it is as soft as I remember.
Es tan suave como la recuerdo.
It used to be as soft as butter
Era tan suave como la mantequilla.
You're as soft as a baby.
Eres tan suave como un bebé.
My darling as soft as feathers.
# Tan suave como las plumas...
# He's as soft as silk #
Es tan suave como la seda.
As soft to the touch as human skin.
Suave, tan suave como nuestra piel.
Though not as soft, huh?
Aunque no es tan suave, ¿eh?
Not as soft as your dick.
No tan suave como tu pito.
‘Soft,’ he said, ‘so soft.
—Es suave —dijo él—, tan suave...
The dress is soft to the touch and as soft as skin.
El tacto del vestido es tan suave como una piel.
That sand’s not as soft as it looks!”
¡La arena no es tan suave como parece!
His skin was as soft as silk.
Y la piel tan suave como seda.
Her voice was as soft as her breath.
—Su voz era tan suave como su aliento.
The rain coming down is soft like the whole world is soft.
La lluvia que cae es tan suave como lo es el mundo entero.
The snow fell as soft as a whisper.
La nieve caía tan suave como un suspiro.
Were they as soft as they appeared? Were her lips?
¿Sería tan suave como parecía? ¿Lo serían sus labios?