Käännösesimerkit
had been replaced by:
había sido reemplazado por:
will be replaced with:
será reemplazado por:
was replaced by the following:
fue reemplazado por lo siguiente:
was replaced by the following text:
y que fue reemplazado por el texto siguiente:
was replaced by:
fue reemplazado por:
was replaced with:
era reemplazado por:
And replaced him with this — this.
Y lo había reemplazado con esto…, con esto.
And they have not replaced themselves.
Y no han sido reemplazados.
It was replaced by contempt.
Y lo había reemplazado el desprecio.
Replaced the records.
Habría reemplazado los registros.
Other atrocities replaced them.
Otras las habían reemplazado.
'Replaced,' I said simply, 'replaced by a string of nouns and verbs.
—Reemplazados —me limité a decir—, reemplazados por cadenas de nombres y verbos.
To be replaced by
Que serían sustituidos por
But he’s been replaced.
Pero le han sustituido.
But transformed it, not replaced it.
Pero transformado, no sustituido.
Uncertainty replaced it.
Fue sustituido por la duda.
“Stolen and replaced.”
—Robada y sustituida.
I’ve been replaced already.”
Ya me han sustituido.
they were replaced by droids.
todos ellos fueron sustituidos por androides.
You've replaced Pribluda.
Tú has sustituido a Pribluda.
"Strange that they haven't replaced it.
–Es raro que no lo hayan sustituido.
WHEN THEY DIE THEY ARE NOT REPLACED.
CUANDO MUEREN, NO SON SUSTITUIDAS.