Käännös "are two branches" espanja

Are two branches

• son dos ramas

Käännösesimerkit

son dos ramas

Quite separate divisions were responsible for the two branches of activity.
Las dos ramas de actividad corren a cargo de divisiones distintas.

It consists of two branches, namely, the Domestic Department (SNIP-DI) and the External Department (DE).
Consta de dos ramas, Dirección Interior (SNIP-DI) y Dirección Exterior (DE).

Secondary education is also split into two branches: general education and technical training.
La enseñanza secundaria se divide en dos ramas: la formación general y la formación técnica.

There is a need for a direct linkage between these two branches of international law.
Es necesario establecer una vinculación directa entre estas dos ramas del derecho internacional.

This is divided into two branches, one of which is the law of The Hague and the other, the law of Geneva.
Se divide en dos ramas, una de las cuales es la normativa de La Haya y la otra la normativa de Ginebra.

There are two branches: the Criminal Investigation Department and the Immigration Department.
La policía tiene dos ramas: el Departamento de Investigación Criminal y el Departamento de Inmigración.

173. The social insurance system is made up of two branches: one covers pensions and the other occupational risks.
173. El seguro social tiene dos ramas: la de jubilación y la de riesgos profesionales.

That experience has now resulted in consolidating the two branches of the UNSIA secretariat in ECA closer to the regional consultation mechanism.
La experiencia produjo la consolidación de las dos ramas de la secretaría de la Iniciativa en la CEPA, más cerca del mecanismo de consulta regional.

186. There are currently two branches of secondary education, one general and technological and the other technical.
186. La enseñanza secundaria actual se divide en dos ramas principales: enseñanza secundaria general y tecnológica, y enseñanza secundaria técnica.

In December, the Assembly will elect the judges who will form the benches of the two branches of the Mechanism.
En diciembre la Asamblea elegirá a los magistrados que formarán las subdivisiones de las dos ramas del Mecanismo.

It has two branches, shape of a Y.
Tiene dos ramas en forma de Y.

He saw two branches freshly broken.
También vio dos ramas quebradas poco antes.

They are the two branches of ungulates, or hoofed mammals.
Son las dos ramas de los ungulados, o mamíferos con pezuñas.

Mossi broke two branches off a tree.
Mossi partió dos ramas de un árbol.

the two branches ofthe Roscius line are hardly fond of each other.
las dos ramas de la familia Roscia no se tienen mucho aprecio.

and the legend confuses the two branches of the Penruddocks living in the area.
y la leyenda confunde las dos ramas de los Penruddock que habitaban en esa zona.

Near it, a hut sat on a platform supported on two branches.
Cerca de ella, había una cabaña edificada sobre una plataforma asentada entre dos ramas.

Two branches sprouted from the top of the mass and turned into limbs.
De la parte alta surgieron dos ramas que se convirtieron en extremidades.

Don't you see those two branches swinging over our heads?
¿No ves aquí dos ramas que se agitan sobre nuestras cabezas?

The sound of two branches rubbing together became the clotted croon of a monster.
El sonido de dos ramas al rozarse se convirtió en el canturreo de un monstruo.