Käännös "are stopped" espanja

Are stopped

• son detenidos

Käännösesimerkit

son detenidos

No one has been stopped.
No se ha detenido a ninguna persona.

Assurances were given that they would not be stopped or imprisoned.
Se dieron garantías de que no serían detenidos ni encarcelados.

They have not stopped there.
No se han detenido allí.

Her life has come to a stop.
La vida se ha detenido para ella.

The buses had all stopped at that point.
Todos los autobuses se habían detenido en ese punto.

We have not gone backwards; we have not even stopped.
No hemos retrocedido; ni siquiera nos hemos detenido.

Number of cases, in which investigations, that have been commenced, are stopped
se han detenido las investigaciones iniciadas

The transfer was stopped and the funds were returned.
La transferencia fue detenida y los fondos devueltos.

A convoy of United Nations vehicles was stopped.
Detenido un convoy de vehículos de las Naciones Unidas.

And it has not stopped there.
Y no se ha detenido ahí.

If you run into any other Japanese or if you are stopped by a patrol, you will not reveal your secondment to this squadron.
Si andan con otro Japonés o si son detenidos por un patrulla, no deben revelar que pertenecen a este escuadrón.

No sooner do they cross the border into Denmark than they are stopped and searched.
A penas cruzaron la frontera a Dinamarca que son detenidos y revisados.

Alpha and beta particles, because of their low penetrating power, are stopped by most surfaces, even a soldier skin.
Las partículas alfa y beta, debido a su débil poder de penetración, son detenidas por la mayoría de las superficies, incluso la piel de un soldado.

Brother, these men will fight if they are stopped.
Hermano estos hombres pelearán si son detenidos.

Statistically, red cars are stopped by police far more often than any other color.
Estadísticamente, los coches rojos son detenidos por la policía muchas más veces que los de otro color.

Doomed to walk the earth in an in between state, until their killers are stopped and their spirits set free.
Condenado a caminar por la tierra en uno de dentro del Estado, hasta que sus asesinos son detenidos y sus espíritus puestos en libertad.

Rangers at part exits are stopping all cars as the search...
En las salidas del parque, los autos son detenidos en busca--

[ In spite of everything, inexplicably, the three MP's..] [..who had revealed the plot are stopped by the police..]
Pocos minutos después, inexplicablemente, los tres parlamentarios que habían denunciado la conjura, son detenidos por las fuerzas del orden con un pretexto trivial.

Had they stopped?
¿Se habrían detenido?

But it hadn't stopped there.
Pero no se había detenido.

Are they stopping, too?
¿También se han detenido?

But it hadn’t stopped her.
Pero eso no la había detenido.

“Why are we stopping?”
¿Por qué nos hemos detenido?

It hadn’t stopped him;
Eso no lo había detenido;

Why were they stopping?
¿Por qué se habían detenido?