Käännös "are singing" espanja
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
The Bupaz character had appeared for the first time in May 2007 on the cover of a music digital video disc of Paraguayan children singing for peace.
El personaje de Bupaz había hecho su primera aparición en mayo de 2007 en la portada de un DVD de música de niños paraguayos cantando por la paz.
I have just said to President Chávez Frías that I wish I could conclude by singing, but I do not have his wonderful voice.
Recientemente, le dije al Presidente Chávez Frías que desearía concluir cantando, pero no tengo su hermosa voz.
In our part of the world, the women would be ululating and the men would be dancing and singing songs of praise as they celebrated and commemorated a historic day such as this.
En la parte del mundo de donde procedemos las mujeres estarían ululando y los hombres bailando y cantando alabanzas para celebrar y conmemorar un día histórico como éste.
On several occasions they made the continuation of the trial in their presence impossible by singing and shouting slogans.
En varias ocasiones impidieron que prosiguiera el juicio en su presencia cantando y gritando consignas.
The harvest was a festival, as described by so many chroniclers. The members of the ayllu took part, wearing their best attire, singing and dancing.
La cosecha es fiesta, como tantos cronistas señalaron; los miembros del ayllu participaban llevando sus mejores atuendos, cantando y danzando.
The political leaders did not have a public address system but they gave interviews to journalists while the crowd continued to sing and dance.
Los dirigentes políticos no tenían un sistema de sonorización pero dieron entrevistas a los periodistas mientras la multitud seguía cantando y bailando.
Greek Cypriots and Turkish Cypriots mixed readily, singing and dancing together and exchanging flowers and addresses.
Grecochipriotas y turcochipriotas se mezclaron sin mayor dificultad, cantando y bailando e intercambiando flores y direcciones.
With constant sacrifices, irrigating their soil with blood, they bore their pain with dignity and have continued, in their hearts, to sing paeans to the breaking dawn.
Con sacrificios constantes, regando su tierra con sangre, han soportado su dolor con dignidad y han continuado cantando en sus corazones himnos de triunfo al amanecer que se perfilaba.
The semi-nomadic caste of far western Nepal came from India and made their living by dancing, singing and entertaining the rich.
La casta seminómada de Nepal occidental provino de la India y sus miembros se ganaban la vida bailando, cantando y entreteniendo a los ricos.
singing, perpetually singing, AFTER THE SECOND
cantando, cantando eternamente: Después de la segunda
He’s singing 14 He was singing because the TV was on.
Está cantando 14 Estaba cantando porque el televisor estaba encendido.
Publishing of the book `Children Sing with Us 3
Publicación del libro Los niños cantan con nosotros 3
Publishing of the book `Children Sing with Us II
Publicación del libro Los niños cantan con nosotros II
Two out of three of those under 18 play an instrument, sing, draw, act or dance; are, in other words, creative in a form of art.
Dos de cada tres de los menores de 18 años tocan un instrumento, cantan, dibujan, actúan o bailan; en otras palabras, se dedican a una actividad creativa en una forma artística.
(c) We want to hear what other children are going through, - what games they play, what songs they sing, what problems they have to solve in their own parts of the world;
c) Queremos saber cómo viven otros niños -a qué juegos juegan, qué canciones cantan y a qué problemas se enfrentan en la parte del mundo en que viven.
Publishing of the fourth part of the book `Children Sing with Us!' (Chavalen galiven amencar!) with an additional CD containing recorded songs
Publicación de la cuarta parte del libro Los niños cantan con nosotros ("Chavalen galiven amencar!"), con un CD adicional de canciones grabadas
Innocent people are easily branded as pagans just simply because they did not sing the "national anthem".
Las personas inocentes son tachadas fácilmente de paganas solo porque no cantan el himno nacional.
Contacts with Estonian cultural societies are close, folklore festivals have been held in which all groups participate and mixed choral groups sing in both Estonian and Russian.
Mantiene estrechas relaciones con las sociedades de cultura estonia y se han organizado festivales folclóricos en que han participado todos los grupos y hay agrupaciones corales que cantan en estonio y en ruso.
Crowds packed into the back of large trucks are singing and dancing.
Multitudes hacinadas en grandes camiones cantan y bailan.
People who denounce the national election as illegitimate and sing the song of criticizing the "president" become the objects of persecution.
Las personas que denuncian las elecciones nacionales por ilegítimas y cantan la canción que critica al Presidente se convierten en objeto de persecución.
and they sing in the Land of Memory and the Kingdom of Ago they sing
y ellos cantan, En la Tierra de la Memoria y en el Reino del Ayer ellos cantan
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test