Käännös "are quite rare" espanja

Are quite rare

• son bastante raros
• son muy raros

Käännösesimerkit

son bastante raros

Cases of children of incestuous relationships are quite rare in Benin.
En Benin son bastante raros los hijos incestuosos.

And peregrine falcons are quite rare, so that must be a clue.
Y los halcones peregrinos son bastante raros así que, eso debe ser una pista.

You see, they were quite rare back then.
Entonces eran bastante raros.

Fatal hunting accidents are actually quite rare.
Los accidentes de caza fatales son bastante raros.

Successes by suggesting sinister motives in the state are, as you well know, quite rare." "I understand," I say. "I wanted you to know," I tell him.
Los éxitos derivados de la sugerencia de motivaciones siniestras por parte del ministerio fiscal son, como usted y yo sabemos, bastante raros. –Lo comprendo -le digo-. Sólo quería que lo supiera. –Desde luego.

I believe I was crying on the porch and Frieda was holding baby Dalva when Paul suggested a walk and when we arrived in this field I was amazed at how he could identify all the different indigenous forbs and grasses and wildflowers many of which had become quite rare except in areas that hadn’t been tilled or overgrazed.
Creo que yo estaba llorando en el porche mientras Frieda sostenía a la pequeña, y Paul sugirió que fuéramos a dar un paseo. Al llegar a este campo me quede pasmada al ver con qué facilidad podía Paul identificar gran parte de las plantas, hierbas y flores silvestres indígenas, muchas de las cuales eran bastante raras, excepto en áreas que nunca se habían cultivado ni utilizado como pastizales.

son muy raros

These are quite rare, aren't they?
Estos son muy raros, ¿no es así?

Of course, but virgins 17 years old are quite rare in London.
Claro, pero con 17 años son muy raras en Londres.

Eye injuries like yours are quite rare.
Las lesiones oculares como la suya son muy raros.

And such stars are quite rare by the way.
Y esas estrellas son muy raras por cierto.