Käännös "are employed" espanja

Are employed

• estan empleados
• son empleados
• se emplean

Käännösesimerkit

estan empleados

Ah! Most of those people actually are employed.
La mayoría de esas personas en realidad están empleadas.

Ambulance drivers here are employed by private firms, and they have regular access to the hospital and the festival site, or vice versa.
Los conductores de ambulancias aquí están empleados por empresas privadas, y tienen acceso regular al hospital y al recinto del festival, o viceversa.

In Bisie 15-20.000 people are employed in the profession of carrying and mining the minerals. 1 It takes two days to reach either of these places.
En Bisie 15-20.000 personas están empleadas en la profesión de transporte de los minerales y la minería.Se necesita dos días para llegar a cualquiera de estos lugares.

son empleados

(share of women employed as % of total employed and structure
(Mujeres empleadas en porcentaje del total de la población empleada

And when, as in me, all three methods are employed simultaneously, when every felt pain, felt so quickly there's no time for the soul to plan any defence, is automatically analysed to the core, ruthlessly foisted on an extraneous I,
Y cuando, como en mí, los tres métodos son empleados juntamente, cuando un dolor, sentido inmediatamente, y sin demoras para la estrategia íntima, es analizado hasta la impasibilidad, situado en un Yo exterior hasta la tiranía,

Both Brent Bolton and his wife, Mia, are employed by Brindell Research, an independent think tank that works closely with the Department of Defense on everything from economic policy to weapons development.
Ambos, Brent Bolton y su esposa, Mia, son empleados de Brindell Research, un Gabinete Asesor intependiente que trabaja estrechamente con el Departamento de Defensa en todo desde política económica hasta desarrollo de armas.

You are in his employ;
Eres empleado suyo;

Employed by the enemy.
Empleados del enemigo.

It employed a chef.
Había un cocinero empleado.

And you're employed here?
—¿Estás empleado aquí?

You are employed, are you not?
Eres una empleada, ¿verdad?

One was the means employed.
Uno de ellos era el procedimiento empleado.

'I'm employed on sufferance.
Me han empleado por indulgencia;

“They’re employed by the heliport.”
Son empleados del helipuerto.

“You’re employed there?”
—¿Está usted empleado allí?

I’m employed by you!” Olive said, “A showgirl is never quite employed, Gladys.
¡Soy empleada tuya! —Una corista no puede considerarse una empleada, Gladys —replicó Olive—.

se emplean

Many of these industries employ women.
Muchas de estas industrias emplean a mujeres.

In general, two systems are employed.
En general, se emplean dos sistemas.

Children are not employed in government bodies.
Los organismos gubernamentales no emplean niños.

Enterprise employing children
Empresas que emplean a niños

These authorizations are employed extensively when young persons are involved.
Esas autorizaciones se emplean mucho cuando se trata de menores.

The 29,635 Panchayat schools employ 170,282 teachers, and the private schools employ 28, 125 teachers.
Las 29.635 escuelas de Panchayats emplean 170.282 maestros y las escuelas privadas emplean 28.125 maestros.

During drought, pastoralists employ the following strategies:
Durante la sequía, los pastores emplean las estrategias siguientes:

Discomfiture tactics are employed.
Se emplean tácticas de mortificación.

Some of the best creative minds are employed to assure our faith in the corporate worldview.
Se emplean las mejores mentes creativas para asegurar nuestra fe en el mundo corporativo.

He believes they lack a solid grounding in reality consisting of rehearsed self-defense routines that are employed and predictable in patternized rhythms.
Cree que les falta una fundación sólida de la realidad... y consisten de rutinas de auto defensa ensayadas... que se emplean en ritmos predecibles y con patrones.

They're employing you as an agent, aren't they?"
Te emplean como agente de ellos, ¿no?

The military employs a platoon or so.
Los militares emplean un pelotón o algo así.

“Employing thin-film diffraction optics.”
Emplean óptica de difracción de película delgada.

They employ a variation of cuneiform not dissimilar to that of the Sumerians.
Emplean una variedad de escritura cuneiforme que no es muy distinta a la de los sumerios.

They employ it in medicines, love philters and the like.
Lo emplean en medicinas, filtros amorosos y cosas semejantes.

The Society’s efforts sometimes employ the art of disguise.
Los esfuerzos de la sociedad a veces emplean el arte del disfraz.

Properly employed, they become our deadliest tools.
Si se emplean adecuadamente, se convierten en nuestras armas más mortíferas.

For this purpose they employ numbers of quite ordinary reporters.
Para ese fin emplean a una serie de reporteros normales y corrientes.