Käännös "are cynical" espanja

Are cynical

• son cínicos

Käännösesimerkit

son cínicos

The congressional inquiry into this cynical counter-report concluded that
La investigación del Congreso sobre el cínico documento concluía que:

There are some, both in Fiji and outside, who are cynical in that regard.
Algunos, tanto en Fiji como fuera, son cínicos en ese sentido.

It is just that - cynical and devoid of any value.
Se trata simplemente de un gesto cínico y desprovisto de valor.

It is a cynical challenge to world public opinion.
Se trata de un cínico desafío a la opinión pública mundial.

Such accusations can only be regarded as cynical.
Tales acusaciones sólo pueden considerarse cínicas.

This is a cynical misuse of its obligations and responsibilities.
Ello constituye un abuso cínico de sus obligaciones y responsabilidades.

Such a statement was not only cynical but immoral and irresponsible.
Esta declaración es, además de cínica, inmoral e irresponsable.

This cynical approach has been a total failure on all counts.
Este enfoque cínico ha sido un fracaso en todos los sentidos.

Those cynics were wrong.
Esos cínicos estaban equivocados.

That is the cynic's answer, and that is the coward's solution.
Esa es la respuesta del cínico, la solución del cobarde.

No, she thinks the people she worked with are cynical and petty.
No, ella piensa que la gente que trabaja en ella son cínicos y pequeños

Do you feel that those Americans who are pro-war and who ascribe their motives to patriotism are cynical or naive?
¿Cree que los americanos que apoyan la guerra... y que se escudan en el patriotismo son cínicos o ingenuos?

So many people are cynical about such things.
Tantas personas son cínicas sobre tales cosas.

Your plans and proposals for your casino may be sound, but the principles behind them are cynical.
Sus planes y propuestas para su casino pueden ser sólidos pero los principios detrás de ellos son cínicos.

“That’s pretty cynical.” “I’m cynical.
—Eso es muy cínico. —Es que yo soy muy cínica.

But it is the most cynical, to say nothing of the most sinister …” “Cynical?”
Pero es la más cínica, por no decir la más siniestra… —¿Cínica?

The cynics and skeptics wanted to be cynics and skeptics.
Los cínicos y escépticos querían ser cínicos y escépticos.

‘Do not be cynical.’
- No seas cínico.

Not that I’m cynical;
No es que sea un cínico;

And some of them cynical.
Y algunos de ellos, cínicos.

“They’re a bunch of cynics.
– Son unos cínicos.

And so very cynical.
—Y también eres muy cínico.