Käännös "appraisingly" espanja

Appraisingly

• apreciativamente
• evaluadoramente

Käännösesimerkit

apreciativamente

Ulric looked around appraisingly.
Ulric miró a su alrededor apreciativamente.

His one eye regarded it appraisingly.
Con su ojo sano lo examinó apreciativamente.

Osiecki examined it appraisingly and passed it over to Louella.
Osiecki la examinó apreciativamente y se la pasó a Louella.

You drag him.” She looked at my shoulders appraisingly.
Lo arrastras —observó mis hombros apreciativamente—.

Mr Entwhistle and Inspector Morton looked at each other appraisingly.
El señor Entwhistle y el inspector Morton se miraron apreciativamente.

The kelpie circled the wooden thing, snuffling appraisingly. “More, I think.
El kelpie rodeó la cosa de madera, resoplando apreciativamente. “Más, creo.

The General regarded Nicholai appraisingly for some seconds, then he laughed.
El general miró a Nicholai apreciativamente durante algunos segundos, y después se echó a reír.

She was gazing down at him tenderly yet appraisingly, with eyes that would have been violet had there been more light.
Le miraba tierna pero apreciativamente, con ojos que habrían sido violeta de haber habido más luz.

evaluadoramente

"Adam"-Sister Louella stepped back to look appraisingly at him-"I do believe you're putting on flesh.
—Adam… —la Hermana Louella retrocedió unos pasos para examinarle evaluadoramente—, creo que estás engordando.