Käännös "appeal to court" espanja

Appeal to court

• apelar a la corte
• apelar a los tribunales

Käännösesimerkit

apelar a los tribunales

A refusal to hire may be appealed in court.
La denegación de empleo se puede apelar ante los tribunales.

Are released from payment of fee while getting identity card and appealing to court.
- Están exentos del pago de tasas para la obtención del documento de identidad y para apelar ante los tribunales.

It is possible to appeal in court against a refusal of State registration status, and likewise against avoidance of such registration.
Existe la posibilidad de apelar ante los tribunales contra tal denegación, así como contra la anulación de dicha inscripción.

A refusal to hire may be appealed in court (article 241 of the Labour Code).
Esta negativa se puede apelar ante los tribunales (artículo 241 del Código del Trabajo).

Child's right to appeal in court (art. 40 para. 2 (b) (v))
Derecho del niño a apelar ante los tribunales (apartado v) del párrafo 2 b) del artículo 40)

(a) The right to appeal in court against custody selected by the investigator as a means of preventive restriction and approved by the prosecutor.
a) El derecho a apelar ante los tribunales contra la custodia elegida por el investigador como medio de restricción preventiva y aprobada por el fiscal.

They can appeal before courts only on matters related to their matrimony should their marriage be official or legal.
Pueden apelar ante los tribunales tan sólo en temas relacionados con su matrimonio en caso de que éste sea oficial o legal.

After they reach the age of 14, children may appeal to courts.
A partir de los 14 años, los menores pueden apelar ante los tribunales.