Käännös "antisocial behaviour" espanja

Antisocial behaviour

• comportamiento antisocial

Käännösesimerkit

comportamiento antisocial

Support for families whose children may be at risk of antisocial behaviour
Apoyo a las familias cuyos hijos puedan estar en riesgo de tener un comportamiento antisocial

Combating violence and other antisocial behaviour among children and young people
La lucha contra la violencia y otros tipos de comportamiento antisocial entre los niños y los jóvenes

However, there has been an increase in the number of evictions as a result of antisocial behaviour.
No obstante, ha aumentado el número de desahucios por comportamiento antisocial.

Research into the occurrence and development of antisocial behaviour among children and young people;
● La investigación de la frecuencia y la aparición de comportamientos antisociales entre los niños y jóvenes;

No cause or religion should be held hostage to such antisocial behaviour.
Ninguna causa, ni ninguna religión deben servir de pretexto a ese comportamiento antisocial.

These powers are limited to areas where antisocial behaviour is a problem.
Esas facultades se limitan a las zonas en las que el comportamiento antisocial es un problema.

In England and Wales, antisocial behaviour orders (ASBOs) are civil court orders which prohibit someone from engaging in specific antisocial behaviours.
660. En Inglaterra y Gales, las ordenanzas sobre comportamiento antisocial son emitidas por los tribunales civiles para prohibir determinados tipos de comportamiento antisocial.

The courts were also intended to prevent antisocial behaviour and to provide for the rehabilitation of offenders.
Los tribunales también tienen por misión evitar el comportamiento antisocial y procurar la rehabilitación de los delincuentes.

239. In Bermuda's public and private schools the following antisocial behaviours are most prevalent:
239. Los comportamientos antisociales más comunes en las escuelas públicas y privadas de las Bermudas son:

(f) For the purpose of involving the person in the commission of a crime or in other antisocial behaviour;
f) Con el fin de implicar a la persona en la comisión de un delito o en otro comportamiento antisocial;

And, as before, the invisibility potion leads to some distinctly antisocial behaviour, not to mention some industrial-strength delusions of grandeur.
Como en el original, la fórmula lleva a cierto comportamiento antisocial, por no mencionar sus delirios de grandeza.

They engage in antisocial behaviour, often involving violence.
Presentan un comportamiento antisocial, a menudo relacionado con el uso de la violencia.

While in the shop, the boys managed to steal a hairbrush, a bag of Christmas poppers, and a package of felt-tip marking pens, but the ease of this activity either did not satisfy their need for antisocial behaviour or lacked a suitable frisson of excitement, so upon leaving they went next to a snack kiosk in the arcade’s centre, where Reggie Arnold was quite well known to the proprietor, a fifty-seven-year-old Sikh called Wallace Gupta.
Mientras estaban en la tienda, los chicos consiguieron robar un cepillo para el pelo, una bolsa de galletas de Navidad y un paquete de rotuladores, pero la facilidad con la que habían desarrollado esta actividad no satisfizo su necesidad de comportamiento antisocial, o bien el momento careció de la adecuada excitación, de modo que al marcharse de la tienda fueron a un puesto de bocadillos en el centro de la galería comercial; su propietario, un sij de cincuenta y siete años llamado Wallace Gupta, conocía bien a Reggie Arnold.