Käännös "almost directly" espanja

Almost directly

• casi directamente

Käännösesimerkit

casi directamente

Hurricane Paloma passed almost directly over Cayman Brac and Little Cayman, while the larger and more populated Grand Cayman Island to the west escaped the brunt of the storm.
Si bien ese huracán pasó casi directamente sobre Caimán Brac y Pequeño Caimán, la isla mayor y más poblada de Gran Caimán, situada al oeste escapó a sus peores efectos.

Currently, control of transportation systems of crude oil from Iraq's southern oil fields is carried out in a manual mode and, actually, owing to the lack of intermediary storage capacity, a large percentage of crude oil is transferred almost directly from the producing fields to Mina al-Bakr.
En la actualidad, el control de los sistemas de transporte de petróleo crudo de los campos petrolíferos del Iraq meridional se lleva a cabo de forma manual y, a causa de la falta de capacidad de almacenamiento intermedio, una proporción elevada del petróleo crudo se transfiere de los campos de producción a Mina al-Bakr casi directamente.

A Starford education feeds almost directly to the Ivy League.
Una educación en Starford lleva casi directamente a la Liga Ivy.

We track you almost directly overhead.
Están casi directamente sobre nosotros.

ARCHIVE: 'The Asiatic kingdom of Afghanistan is located 'roughly 10,000 miles from either coastline of the United States. 'Almost directly on the opposite side of the globe, westward from China, 'beyond the Himalayas.
El reino asiático de Afganistán está localizado a 10.000 millas aproximadamente de cualquiera de las lineas costeras de USA casi directamente en el lado opuesto del globo, al oeste de China más allá del Himalaya

Almost directly in front of the podium.
Casi directamente frente al podio.

Jim, I am almost directly over the Israeli building.
Jim, estoy casi directamente sobre el edificio Israeli.

[Cobb] Birth of a Nation was almost directly responsible for the rebirth of the Ku Klux Klan.
El nacimiento de una nación fue casi directamente responsable del renacimiento del Ku Klux Klan.

The control room should be almost directly below.
La Sala de Control debería estar casi directamente debajo.

The sun was almost directly overhead.
El sol estaba casi directamente encima.

The moon was almost directly overhead.
La luna brillaba casi directamente encima de ellos.

Lok and Fa were almost directly above him.
Lok y Fa estaban casi directamente sobre él.

Almost directly above him, a woman was screaming.
Casi directamente encima suyo, una mujer estaba gritando.

MOHAMMED WAS almost directly overhead at that moment.
En ese momento, Mohammed estaba casi directamente por encima de sus cabezas.

It travels almost directly beneath the Dragon Center.
Pasa casi directamente debajo del Centro del Dragón.

The window opened almost directly at street level.
La ventana se abría casi directamente a nivel de tierra.

From that beach the road led almost directly into Ecuador.
Desde la playa, la carretera conducía casi directamente al Ecuador.

Almost directly under the place where Stanley was buried.
—Casi directamente debajo del lugar donde fue enterrado Stanley.