Käännös "all this means" espanja

All this means

• todo esto significa
• todos significa esto?

Käännösesimerkit

todo esto significa

All this means... the past.
Todo esto significa... el pasado.

So all this means is the rift is spreading.
Así que todo esto significa que la ruptura se está extendiendo.

All this means is we'll never be alone ever again.
Todo esto significa que no volveremos a estar solos nunca más.

So I'm guessing all this means that you and Luke will be staying?
¿Así que supongo que todo esto significa que tú y Luke se quedarán?

Does all this mean that we can't get out of here, sir?
¿Todo esto significa que no podremos salir de aquí, señor?

- I suppose all this means I've got to get up. - No.
- Supongo que todo esto significa que tengo que levantarme.

Ok, all this means is we have another piece of the puzzle here.
Todo esto significa que tenemos otra pieza del rompecabezas.

All this means is that he's been released on bail.
Lo que todo esto significa es que lo han liberado bajo fianza. Hay una diferencia.

So, does all this mean this might actually happen?
¿Todo esto significa que al final será posible?

Well, I guess all this means I can't cross you off my list.
Bueno, supongo que todo esto significa que no puedo tacharte de mi lista.