Käännös "acute myocardial" espanja

Acute myocardial

• miocardio agudo
• agudo de miocardio

Käännösesimerkit

miocardio agudo

Note: Non-communicable diseases grouped are: acute myocardial infarction, hypertension, diabetes, and cerebrovascular disease.
Nota: Las enfermedades no transmisibles agrupadas son las siguientes: infarto de miocardio agudo, hipertensión, diabetes y enfermedad cerebrovascular.

The causes of death of the prisoners who died of illnesses were as follows: nine cases of acute cardiovascular insufficiency; six cases of pulmonary tuberculosis; six cases of acute myocardial infarction; two cases of acute ischaemia; and one case each of cirrhosis of the liver, alimentary dystrophy, acute brain inflammation, arteriosclerotic cardiosclerosis, acute impairment of cerebral circulation, and lung cancer.
Las causas de muerte por enfermedad fueron las siguientes: nueve casos de insuficiencia cardiovascular aguda, seis casos de tuberculosis pulmonar, seis casos de infarto de miocardio agudo, dos casos de isquemia aguda, un caso de cirrosis hepática, un caso de distrofia alimentaria, un caso de inflamación cerebral aguda, un caso de arterioesclerosis, un caso de insuficiencia aguda de circulación en el cerebro y un caso de cáncer de pulmón.

91. The number of hospitalisations was similar between males and females for all diseases except acute myocardial infarction, which resulted in 7,940 male hospitalisations and 4,846 female hospitalisations.
91. El número de hospitalizaciones de hombres y mujeres fue similar respecto de todas las enfermedades excepto del infarto de miocardio agudo, que dio lugar a 7.940 hospitalizaciones de hombres frente a 4.846 de mujeres.

Free travel passes are made available to persons who have suffered an acute myocardial infarction; pregnant women; mothers and children; adolescents; working labour and war veterans; decorated persons; and young people referred to healthbuilding camps for children and students.
Se puede conceder gratuitamente plazas a los asegurados que han sufrido un infarto de miocardio agudo, a las mujeres embarazadas, a las madres con niños, a los adolescentes, a los veteranos del trabajo en activo y a los participantes en la guerra, a las personas con condecoraciones, así como a las personas que asisten a los campamentos infantiles y estudiantiles por razones de salud.

Coronary unit, acute myocardial infarction, Bartoloni Angelo?
Unidad Coronaria, infarto de miocardio agudo. ¿BARTOLONI, Ángelo?

Sir, the man died of an acute myocardial infarction.
Caballero, ese hombre ha muerto de un infarto de miocardio agudo.

agudo de miocardio

(b) Aspirin for acute myocardial infarction;
b) Aspirina para prevenir los infartos agudos del miocardio;

it is likely that she died of an acute myocardial infarction.
lo más probable es que muriera de un infarto agudo de miocardio.

He died suddenly one day while I was off at school of what I try always to think of as apoplexy, that sounding Victorian and dignified, rather than what it really was, acute myocardial infarction, which sounds perfectly heartless, nasty, and alone, sprawled on the bathroom tiles for three days before they found him.
Papá murió de pronto un día, estando yo en clase, de lo que siempre me he empeñado en llamar apoplejía, término victoriano y más digno que el correcto —infarto agudo de miocardio—, que suena totalmente despiadado, feo y solitario, tres días tendido boca arriba en el suelo del cuarto de baño, hasta que lo encontraron.