Käännös "active society" espanja

Active society

• sociedad activa

Käännösesimerkit

sociedad activa

221. Finally, it is necessary to remind the White Paper on the future of the social model "Good life in active society".
221. Por último, es necesario recordar el Libro Blanco sobre el futuro del modelo social titulado "La vida feliz en la sociedad activa".

114. It should be noted, moreover, the White Paper on the future of the social model "Good life in an active society", published in May 2009, dedicated to the young people and their families, which propose a social model oriented to promote the centrality of the person and an underlying vision aimed to construct a dynamic, active and responsible society, in the perspective which favours the policies of equal opportunities, privileging the value of difference.
114. Cabe notar además el Libro Blanco sobre el futuro del modelo social titulado "La vida feliz en una sociedad activa", publicado en mayo de 2009 y dedicado a los jóvenes y a sus familias, que propone un modelo social encaminado a promover la centralidad de la persona y una visión subyacente tendiente a construir una sociedad dinámica, activa y responsable, con miras a favorecer las políticas de igualdad de oportunidades, privilegiando el valor de la diferencia.

31. Structural reforms will be implemented in three areas: active society, innovative economy and efficient institutions.
31. Las reformas estructurales se aplicarán en tres esferas, a saber: sociedad activa, economía innovadora e instituciones eficientes.