Käännös "accrued interest" espanja

Accrued interest

substantiivi

• interés acumulado

Käännösesimerkit

interés acumulado substantiivi

The Bank of Turkey requested that the amount of accrued interest be increased by US$323,800. Although the Panel has elsewhere ruled that unsolicited attempts to change claim amounts will be disregarded, it finds that the situation presented by the Bank of Turkey is distinguishable.
Pidió que la cuantía del interés acumulado se aumentase en 323.800 dólares de los EE.UU. El Grupo, aunque ha dictaminado en otros casos que no se tendrán en cuenta los intentos no solicitados de modificar el importe de las reclamaciones, considera que la situación expuesta por el Banco de Turquía es distinta.

78. Accrued interest of $4.6 million ($3.8 million in 2012) has been included in the statement of financial position as "other accounts receivable" (see note 11 for further details).
El interés acumulado de 4,6 millones de dólares (3,8 millones en 2012) se ha incluido en el estado de situación financiera como "otras cuentas por cobrar" (véase más información al respecto en la nota 11).

78. Accrued interest of $3.8 million has been included in the statement of financial position as "other accounts receivable" (see note 11 for further details).
El interés acumulado de 3,8 millones de dólares se ha incluido en el estado de situación financiera como "otras cuentas por cobrar" (se incluye más información al respecto en la nota 11).

(e) When the Revolving Credit Fund is wound up, the capital will be returned to the donors, together with accrued interest, in proportion to the amount and date of their contributions to the Fund.
e) Cuando se ponga fin a las operaciones del Fondo Rotatorio de Crédito, el capital será devuelto a los donantes, junto con el interés acumulado, de manera proporcional al monto y el período de sus contribuciones al Fondo.

The accrued interest is gonna be massive.
El interés acumulado será masivo.

It's the accrued interest on the original loan.
Es el interés acumulado en el préstamo original.

Mother figured that the accrued interest on the long-term accounts would be enough to pay off our family debt and perhaps allow me to survive comfortably for a while.
Mi madre supuso que el interés acumulado en las cuentas a largo plazo bastaría para saldar la deuda de nuestra familia y quizá para permitirme una cómoda supervivencia.