Käännös "accounts receivable account" espanja

Accounts receivable account

• cuentas por cobrar cuenta
• cuentas de cuentas por cobrar

Käännösesimerkit

cuentas por cobrar cuenta

A rigorous process was deployed to specifically support this process; it involved developing detailed instructions on the IPSAS closing tasks addressing, among other things, accounts receivable, accounts payable, cash, employee benefits, provisions and contingent items, real estate, equipment and inventory, discussing them in detail with the missions through a specialized workshop and, finally, applying the instructions in the missions, supported by teams deployed from Headquarters.
Se puso en marcha un riguroso procedimiento destinado específicamente a apoyar este proceso, que entraña la elaboración de instrucciones detalladas sobre las tareas relacionadas con los saldos de cierre de las IPSAS y que incluye, entre otras cosas, cuentas por cobrar, cuentas por pagar, dinero en efectivo, prestaciones del personal, reservas y partidas para contingencias, bienes inmuebles, equipo e inventario, y su análisis pormenorizado con las misiones por medio de un curso práctico especializado y, por último, la aplicación de las instrucciones en las misiones, con el apoyo de equipos desplegados desde la Sede.

27. The total net unrealized losses of $14.3 million are attributable mainly to the results of year-end revaluations of open commitments, accounts receivable, accounts payable and cash balances.
El total de pérdidas netas no realizadas de 14,3 millones de dólares se debe principalmente a los resultados de las revalorizaciones al final del año de compromisos abiertos, cuentas por cobrar, cuentas por pagar y saldos de caja.

The realized gain of $21.8 million (realized loss of $0.3 million in 2012) resulted from the settlement of accounts receivable, accounts payable, exchange transactions and all other items during the year.
Las ganancias realizadas de 21,8 millones de dólares (pérdidas realizadas de 0,3 millones de dólares en 2012) obedecieron a la liquidación de cuentas por cobrar, cuentas por pagar, transacciones con contraprestación y todas las demás partidas durante el ejercicio.

Field finance suite Provides the Department with a suite of applications including general ledger, accounts receivable, accounts payable, obligation and invoice processing, payroll, electronic fund transfer and financial reporting.
Dotar al Departamento de un conjunto de programas informáticos sobre cuestiones financieras de las misiones, a saber: libro mayor, cuentas por cobrar, cuentas por pagar, tramitación de obligaciones y facturas, nómina de sueldos, transferencia electrónica de fondos y presentación de informes financieros.