Käännös "abuse of drugs" espanja

Abuse of drugs

• abuso de drogas

Käännösesimerkit

abuso de drogas

Trafficking in and abuse of drugs were a major problem in North America.
El tráfico y el abuso de drogas son un problema grave en América del Norte.

131.170 Redouble efforts to reduce abuse of drugs and other psychotropic substances, in particular by children, adolescents and youths (Costa Rica);
131.170 Redoblar los esfuerzos destinados a reducir el abuso de drogas y otras sustancias psicotrópicas, sobre todo por niños, adolescentes y jóvenes (Costa Rica);

Abuse of drugs and alcohol is a recognised risk factor of GBV.
El abuso de drogas y el alcoholismo se reconocen como factores de riesgo asociados a ese tipo de violencia.

Another result will be less criminal recidivism and ongoing drug abuse by drug-abusing offenders committing property and other serious crimes.
También dará lugar a la disminución de la reincidencia en el delito y el abuso de drogas de los delincuentes toxicómanos que cometen delitos graves contra la propiedad y de otra índole.

(54) The Committee recommends that the State party continue and strengthen evidence-based measures to prevent the use and abuse of drugs, including Qat.
54) El Comité recomienda al Estado parte que prosiga e intensifique las medidas de probada eficacia con el fin de prevenir el uso y el abuso de drogas, en particular el qat.

The Committee recommends that the State party continue and strengthen evidence-based measures to prevent the use and abuse of drugs, including Qat.
54. El Comité recomienda que el Estado parte continúe y aumente las medidas basadas en los datos con el fin de prevenir el uso y el consumo y el abuso de drogas, en particular el qat.

There is evidence that sustained and collective efforts through international and regional cooperation to counter the illicit production, trafficking and abuse of drugs can yield positive results.
Está comprobado que los esfuerzos sostenidos y colectivos a través de la cooperación internacional y regional para luchar contra la producción ilícita, el tráfico y el abuso de drogas pueden dar resultados positivos.

The work is being done in schools and in the community, and places particular emphasis on child abuse and drug and alcohol abuse.
Estas acciones se han realizado tanto a nivel del sistema escolar como a nivel comunitario, abarcando distintos temas, en especial los de maltrato infantil y abuso de drogas y alcohol.

Venezuela reported that it had conducted prevention campaigns on the abuse of drugs and their impact on public health in the context of its National Anti-Drugs Plan for 2008-2013 and its integrated prevention plan.
Venezuela comunicó que había realizado campañas de prevención del abuso de drogas y de sensibilización sobre sus efectos en la salud pública, en el contexto de su Plan Nacional Antidroga correspondiente a 2008-2013 y de su plan de prevención integrado.

Sex addiction is very different from, say, abuse of drugs or alcohol because you don't actually need either of those things.
La adicción al sexo es muy diferente a decir abuso de drogas o el alcohol, porque realmente no necesitas de esas cosas.

At first, I hesitated to chip in the pain blocker again, but my argument was that it was only the abuse of drugs and daddies that was dangerous.
Al principio dudé en volver a enchufarme el daddy bloqueador del dolor, pero mi argumento era que sólo el abuso de drogas y daddies era peligroso.