Käännös "absence of noise" espanja

Absence of noise

• ausencia de ruido

Käännösesimerkit

ausencia de ruido

or else a light or an absence of light, a noise of an absence of noise, a wall, a group of people, a tree, some water, a porch, a fence, advertising posters, paving stones, a pedestrian crossing,
o bien una luz o una ausencia de luz, un ruido o una ausencia de ruido, un muro, un grupo, un árbol, agua, un portal, unas rejas, unos carteles, unos adoquines, un paso de peatones,

South-east palm... number 06... absence of noise.
Palmera sudeste, número 06, ausencia de ruido.

- It's the absence of noise.
- Es la ausencia de ruido. - El vacío.

This isn't true. Silence is only the absence of noise.
Mentira. El silencio no es más que la ausencia de ruido.

Rosalind was woken by the noise, and the absence of noise.
A Rosalind la despertó el ruido, y la ausencia de ruido.

The absence of noise was what was so evocative of her childhood, of another era.
La ausencia de ruido era lo que tanto le evocaba su infancia, otra época.

There was something sinister about the absence of noise on the busy ballpoint street.
La ausencia de ruido daba un toque siniestro a la ajetreada calle Bolígrafo.

When you come from the city to the town you lie wakeful in the absence of noise at first.
Cuando llegas al pueblo desde la ciudad, al principio sufres insomnio a causa de la ausencia de ruido.

The ghastly silence in the quarry was replaced by a more familiar, comfortable silence, the mere and simple absence of noise.
El espantoso silencio que invadía la cantera fue reemplazado por un silencio más familiar, más acogedor, por la simple y mera ausencia de ruido.

For a minute or two the dusty space was filled with the intense absence of noise caused by someone moving with extreme care.
Durante uno o dos minutos el espacio polvoriento fue invadido por la intensa ausencia de ruido que acompaña la presencia de alguien que se está moviendo con la máxima cautela posible.