Käännösesimerkit
But as in your case, the aim of marriage is not procreation, but simply to sanctify a sinful situation...
Pero como en tu caso el matrimonio no tiene por objeto la procreación, si no simplemente santificar una situación pecaminosa, pues...
The struggle of mankind is a struggle against sin and injustice.
La lucha de la humanidad es una lucha contra el pecado y la injusticia.
C. Cleaning up "sins of the past"
C. La limpieza de los "pecados del pasado"
Terrorism is not some kind of original sin.
El terrorismo no es una especie de pecado original.
The wage of sin is death.
La paga del pecado es muerte.
- A sin is a sin.
Un pecado es un pecado.
It's a sin I tell you, a sin.
Es un pecado te digo, un pecado.
It's a sin.
Es un pecado.
It's a sin, it's a sin, Pete.
Es un pecado, es un pecado, Pete.
It's a sin to say such things. A sin.
Es un pecado decir tal cosa... un pecado.
A sin, sir.
Un pecado, señor.
- Not a sin.
- No un pecado.
This is a sin, a sin.
Esto es pecado, sí, pecado.
Sin—sin—what is sin, Elder Brother?
Pecado, pecado…, ¿qué es el pecado, hermano mayor?
“Sin? What do you know of sin?”
—¿Pecado? ¿Qué sabéis vosotros del pecado?
I’ve sinned more than I’ve been sinned against.’
He pecado más que contra todo lo que he pecado.
A sin that supports other sins. Yes.
Un pecado que sirve de apoyo a otros pecados. Sí.