Käännös "a main street" espanja

A main street

• una calle principal
• una carretera principal

Käännösesimerkit

una calle principal

34. An armed terrorist group set up a roadblock in the main street of Tall, on the side leading to Damascus.
Un grupo terrorista armado cortó la calle principal de Tall, en el sentido hacia Damasco.

MINUSTAH troops also distributed food and water and cleaned up the main streets.
Los soldados de la MINUSTAH también distribuyeron alimentos y agua y limpiaron las calles principales.

Streets are named after him in cities all over the Arab world, including the main street of the Gaza Strip.
En ciudades de todo el mundo árabe hay calles que llevan su nombre, incluida la calle principal de la Faja de Gaza.

At one point, a large flat-bed truck drove down the main street loaded with logs, some as wide as two feet in diameter.
En una ocasión, un gran camión con plataforma pasó por la calle principal cargado de troncos, algunos de ellos de hasta unos 60 centímetros de diámetro.

At 1120 hours the main street of Mansurah came under Israeli artillery fire from the Hardhun and Bayyadah positions.
A las 11.20 horas, la calle principal de Mansurah fue alcanzada por proyectiles disparados por la artillería israelí apostada en Hardun y Bayyada.

72. At 0830 hours, an explosive device was detonated on the main street of the locality of Jazirah.
72. A las 8.30 horas explotó un artefacto en la calle principal del barrio de Al-Yiza.

On 26 August the residents of the town burned tyres in the village and paraded through the main street waving Syrian flags.
El 26 de agosto los residentes del pueblo quemaron neumáticos en la aldea y desfilaron por la calle principal haciendo flamear banderas sirias.

Another effort involves groups of volunteers who routinely patrol main streets in order to keep an eye on community members affected by alcohol.
En el marco de otra iniciativa, grupos de voluntarios patrullan las calles principales para vigilar a los miembros de la comunidad afectados por el alcohol.

There are but a few bilingual inscriptions on the main streets in Dimitrovgrad and Bosilegrad.
Sólo existen unas pocas calles principales en Dimitrovgrad y Bosilegrad con nombres en los dos idiomas.

A main street lined with huge temple-like structures, and even more spectacular monuments carved higher in the mountains.
Una calle principal bordeada por estructuras con aire de templos e incluso más monumentos espectaculares tallados en lo alto de las montañas.

You got a main street here, a main street there.
Tenés una calle principal acá, una calle principal ahí.

It's on a river, and it's got houses and stores and churches... and a Main Street.
Está por un río y tiene casas, tiendas e iglesias... y una Calle Principal.

"300 inhabitants " and a main street.
300 habitantes y una calle principal.

The street was Main Street.
Estaba en la calle principal.

Stay to the main street.
No salgas de la calle principal.

Main Street was quiet.
La calle principal estaba tranquila.

They coast down the main street.
Bajan por la calle principal.

una carretera principal

Trucks blasted by as she traveled the main street, either on their way to Canada or on their way back.
Para completar el cuadro, no dejaban de pasar camiones por la carretera principal: iban a Canadá o volvían de allí (no estaba muy lejos).

When Greene drove his old camper down Main Street, hardly anyone noticed him.
Por eso cuando la vieja autocaravana de segunda mano de Greene entró por la carretera principal de la pequeña ciudad, casi nadie advirtió su presencia.

From the back of the shop, his cigarette still in his left hand, Arkady walked across a yard seeded with broken glass to the main street.
Desde la parte trasera de la tienda, sosteniendo todavía el cigarrillo en su mano izquierda, Arkadi atravesó un patio sembrado de trozos de vidrio y se dirigió hacia la carretera principal.

They had to come through the village to get to Hill Road and River Road because the main street of the village was also the main highway across the state, but the Clarke children and the Carrington boys went to private schools and the food in the Hill Road kitchens came from the towns and the city;
Tenían que cruzar el pueblo para ir hasta Hill Road y River Road, porque la carretera principal del pueblo también era la carretera del estado, pero los hijos de los Clarke y de los Carrington iban a colegios privados, y toda la comida que llegaba a las cocinas de Hill Road procedía de otras localidades y de la ciudad;