Перевод для "vous vous obtenez" на испанский

Vous vous obtenez

• te consigues
• usted se consigue

Примеры перевода

te consigues

Vous obtenez son admission à l’hôpital.
Consigues que la admitan en el hospital.

– Est-ce que vous obtenez tout ce que vous voulez ? – Non.
–¿Consigue siempre lo que quiere? –No.

— Obtenez-vous sa permission pour vos expériences ?
—Cuando hace un experimento, ¿consigue que le dé permiso?

Supposons que j’accepte. Vous obtenez votre prison.
Supongamos que acepto y que usted consigue su cárcel.

— Obtenez le numéro, dit Rhyme.
—Consigue el número y llama a la compañía —ordenó Rhyme.

Obtenez des billets pour Covent Garden et Glyndebourne.
Consigue entradas para el Covent Garden y para el Glyndebourne.

— Si vous obtenez ce que vous voulez, ça n’ira pas plus loin, pour lui ?
– Si consigue lo que necesita, ¿le dejará en paz?

— Vous serez obligé de vendre votre maison si vous n’obtenez pas cette chaire ?
–¿Tendrá que vender esta casa si no consigue el empleo de profesor numerario?

« Si vous n’obtenez aucun résultat, je serai le cinquième. – Bonne chance.
—Si no consigue usted un buen resultado, yo seré el quinto. Buena suerte.