Перевод для "vous préparé" на испанский

Vous préparé

• tu preparaste
• está preparado

Примеры перевода

tu preparaste

« C'est vous qui avez préparé ça ?
–¿Tú preparaste esto?

— Celui que vous aviez préparé.
—El que le preparaste.

Vous avez préparé son dossier.
Tú preparaste su dossier.

— Quand avez-vous préparé le recours ?
—¿Cuándo preparaste la demanda?

— Comment vous êtes-vous préparée à cet appel ?
¿Cómo te preparaste para esa llamada?

— À Tokyo, tu as préparé un plat…
—En Tokio preparaste un plato...

Tu t’es bien préparée à ma venue, reine.
Bien te preparaste para mi visita, reina.

Dis-moi : as-tu goûté l'élixir que tu as préparé pour les fées ?
Cuéntame, ¿Probaste el elixir que preparaste para las hadas?

N’as-tu pas préparé le panier d’offrande pour le service du soir ?
¿No preparaste el cesto de las ofrendas para el ritual de la noche?

Qu'as-tu préparé à manger à ta pauvre vieille tante fatiguée ?
¿Qué exquisitez le preparaste a tu tía vieja y cansada?

está preparado

— Je n’étais pas préparé.
—No estaba preparado.

Je m’étais préparé.
Ya estaba preparado;

« Qu'est-ce que tu as préparé ?
—¿Qué has preparado?

Nous y avons été préparés.
Estamos preparados para él.

— Je les avais préparées.
– Me las había preparado.

Et je me suis préparé !
¡Y me he preparado… esta!