Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Ça, c’est ce que vous appelleriez l’enregistreur de vol du vol 2039.
Esto es lo que se llama el registro de vuelo del vuelo 2039.
Une fois encore, ce que vous écoutez, c’est l’enregistreur de vol du vol 2039.
Una vez más: estáis escuchando el registro de vuelo del vuelo 2039.
Un, deux, trois. Une fois encore, ce que vous écoutez, c’est l’enregistreur de vol du vol 2039.
Uno, dos, tres. Otra vez estáis escuchando el registro de vuelo del vuelo 2039.
Il fut tiré de ses songes amers par les cris de son écuyer posté en avant, sur une éminence. — Au vol, au vol !
Fue sacado de sus amargos pensamientos por los gritos de su escudero, apostado más adelante, en un altozano. —¡Al vuelo, al vuelo!
Il y eut un bruit de roseaux froissés et puis un héron s’éleva des bords de la rivière. — Au vol, au vol !
Se oyó un ruido de cañas agitadas y luego surgió una garza real de la margen del río. —¡Al vuelo, al vuelo!
Triss sentit de nouveau l’air humide et salé, le vent sifflant, puis cette sensation d’être en plein vol, un vol sans début ni fin.
Y de pronto hubo otra vez el silbido del viento y el aire húmedo y salado, y hubo un vuelo, un vuelo sin principio ni final.
Le film qu’il aurait voulu voir, c’était celui qu’on aurait montré à bord de l’autre vol, – le vol annulé. Pouvais-je le mettre sur un appareil ou ce film-là était au programme ? Et pendant qu’il discutait ainsi, les gens derrière lui, dans la queue, commençaient à s’énerver.
Otra vez se enojó, porque la película que quería ver iba en el primer vuelo, el cancelado. Me preguntó si podía conseguirle otro vuelo con esa misma película. Y mientras tanto había otros pasajeros amontonándose contra el mostrador.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test