Перевод для "vieillira" на испанский

Vieillira

• envejecerá

Примеры перевода

envejecerá

Mais tu ne vieilliras pas !
¡Pero no envejecerás más!

Tu ne vieilliras pas, tu ne tomberas jamais malade.
No envejecerás ni enfermarás.

Dans cette caverne, tu ne vieilliras pas d’une minute. »
En esta cueva no envejecerás ni un solo instante.

Et pourtant, il vieillira et ses cheveux blanchiront.
—Sin embargo envejecerá, y el pelo se le pondrá gris.

— Il vieillira et finira par mourir, tandis que je resterai inchangée.
Envejecerá y morirá, y yo seguiré como soy.

« Son héritage ne vieillira jamais », disait Nietzsche.
Para Nietzsche, su «legado nunca envejecerá».

Zeiger est jeune, mais il vieillira, il se fanera – et c’est lui la toile.
Zeiger es joven, pero envejecerá, se ajará; y el lienzo es él.

— Quil ne vieillira pas, me rappela-t-il d’une voix acide.
–Quil no va a envejecer más -me recordó con un tono algo mordaz-.

S’il reste avec elle, il ne mourra jamais. Il ne vieillira jamais.
Si se queda a su lado no morirá nunca. Él no envejecerá.