Перевод для "vent qui soufflait" на испанский

Vent qui soufflait

• el viento que sopla
• viento que sopla

Примеры перевода

el viento que sopla

Un vent froid soufflait dans la prairie. Je n’avais pas de chemise.
Un viento helado sopló por entre las hierbas. No llevaba camisa.

Mais les pluies commencèrent ; un vent humide soufflait de la mer grise ;
Pero vinieron las lluvias, y un viento húmedo sopló desde el mar gris;

La brise inversa son cours et se transforma en vent, qui soufflait vers la tenue.
La brisa cambió y se convirtió en viento, y sopló hacia el traje.

Des flocons de neige tombaient en tourbillonnant. Un vent glacial soufflait sur l’eau qui répandait une odeur de linoléum en train de brûler.
Comenzaba a nevar. Un viento helado sopló por encima de las grises aguas del río, que olían a linóleo quemado.

Le vent, qui soufflait entre deux hautes dunes enneigées, amplifia les paroles de Régis, qu’il avait prononcées à voix basse, et elles résonnèrent tout autour de ses quatre compagnons nains.
Una jugarreta del viento, que sopla por un canal abierto entre dos grandes muros de nieve, amplificó las palabras pronunciadas en voz baja por Regis de tal modo que parecieron llenar el espacio que rodeaba a sus cuatro compañeros enanos.

viento que sopla

Le vent, qui soufflait entre deux hautes dunes enneigées, amplifia les paroles de Régis, qu’il avait prononcées à voix basse, et elles résonnèrent tout autour de ses quatre compagnons nains.
Una jugarreta del viento, que sopla por un canal abierto entre dos grandes muros de nieve, amplificó las palabras pronunciadas en voz baja por Regis de tal modo que parecieron llenar el espacio que rodeaba a sus cuatro compañeros enanos.