Примеры перевода
Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde.
Tú serás para mí único en el mundo, yo seré para ti único en el mundo.
Unique passerelle, unique ponceau.
La única pasarela, el único puentecillo.
— Mon fils unique… mon fils unique…
—Mi único hijo… Mi único hijo…
C’était l’unique chose qu’il lui demandait, l’unique chose…
Era lo único que le pedía, lo único…
Une seule et unique projection pour ce Film Unique.
Una sola y única proyección para esta Única Película.
— C’est cela, tu es unique.
—Eso es, eres única.
Et elle était, pour moi, unique.
Y para mí, ella era única.
Unique, mais pas isolée ;
Singular, pero no solitaria;
« Votre situation vous a rendu unique, Carmody, et donc votre prédateur est unique.
Su situación, Carmody, le ha convertido en un individuo singular; por lo tanto, su devorador es singular.
-Je ne suis pas unique, Chyna.
–No soy un caso singular, Chyna.
Elle dispose de pouvoirs uniques.
La Brecha es… Tiene unos poderes singulares.
Il avait refusé cette offre unique ;
Había rechazado esta oferta singular.
— Il est unique... Et je connais la légende.
—Es una pieza singular y conozco la leyenda.
L’idmagie n’est pas un processus unique.
41 La idmaginación no es un proceso singular.
L’histoire de Madagascar n’était pas moins unique.
La historia de Madagascar no era menos singular.