Перевод для "une boîte de cigarettes" на испанский

Une boîte de cigarettes

• una caja de cigarrillos

Примеры перевода

una caja de cigarrillos

Mais il n’y avait que des livres et une boîte de cigarettes.
Pero no vi sino unos libros y una caja de cigarrillos.

Il lui avait tendu la boîte de cigarettes et lui avait souri.
Le tendió una caja de cigarrillos, invitándole a fumar. Luego sonrió amablemente.

la boîte à cigarettes de feu le grand leader libéral ;
la caja de cigarrillos, regalo del gran dirigente liberal;

Il s’était endormi dans un coin avec sa boîte de cigarettes en guise d’oreiller.
Se había quedado dormido en una esquina, con la caja de cigarrillos como almohada.

l’autre une boîte de cigarettes à demi pleine et une boîte d’allumettes.
en otro, una caja de cigarrillos casi vacía y una caja de fósforos de madera.

Le colonel saisit sa boîte à cigarettes et en proposa une à Kenton, qui secoua la tête.
El Coronel tomó la caja de cigarrillos y la ofreció a Kenton, quien negó con la cabeza.

Oui, il l’avait reçue, se souvenait-il calmement, bien que ce qui venait avec, une boîte de cigarettes en fer-blanc, lui eût paru beaucoup plus important à l’époque.
Sí, se la habían dado, pero lo más importante en aquel momento, recordó en voz baja, era lo que había recibido junto con ella: una caja de cigarrillos.

Göring se fit répéter la formule, puis sortit un stylomine en or et fit un rapide calcul sur une boîte de cigarettes.
Göring pidió que le repitiese la fórmula; luego sacó una pluma de oro e hizo un rápido cálculo en una caja de cigarrillos.

Chattan quitte alors la fenêtre, gagne son bureau et ouvre une grande boîte à cigarettes, garnie de munitions rangées en bon ordre.
— Chattan se aparta de la ventana, camina hasta el escritorio y abre una gran caja de cigarrillos llena de munición fresca.

« Bon, il faut que je reprenne ma petite trotte, » dit-il après avoir identifié la boite de cigarettes et repéré la poche de Georgie gonflée de manière insolite.
—Bueno, debo seguir mis andanzas… —dijo el señor Lucas tras catalogar la caja de cigarrillos de Georgie, y un poco confuso ante un bulto que notó en el bolsillo de éste—.