Примеры перевода
Elle dit qu’une sexualité saine fait simplement partie d’une vie saine.
Dice que una sexualidad saludable es parte de una vida saludable.
L’endroit est-il sain ?
¿Es saludable el lugar?
Il n’y a rien de plus sain !
¡No hay nada más saludable!
Avec une mine saine et éclatante.
Con un brillo saludable.
— Ce n’est pas forcément très sain.
—No suena muy saludable.
Ce n’était pas une époque des plus saines.
No era una época saludable.
Mais surtout des valeurs saines.
Pero sobre todo, valores saludables.
Ça ne me paraissait pas très sain.
No parecía muy saludable.
Leurs relations ne sont pas saines, normales.
No es una relación normal ni saludable.
Une vie saine et libre.
Una vida libre y saludable.
— Je suis toujours saine.
—Sigo estando sana.
– Tu es saine et sauve!
—¡Estás sana y salva!
Je suis sain d'esprit.
Tengo la mente sana.
Il n’est pas de vie plus saine !
¡No hay vida más sana!
– Mais cette dent est parfaitement saine !
—¡Esa muela está muy sana!
Je suis une jeune fille saine !
¡Soy una chica sana!
— Je suis à jeun et saine d’esprit.
—Estoy sobria y sana.
Elle est saine et sauve.
Se halla sana y salva.