Перевод для "un camion plein" на испанский

Un camion plein

• un camión completo
• un camión lleno

Примеры перевода

un camión lleno

Tout de même… un camion plein de squelettes !
O sea, un camión lleno de cadáveres depauperados.

Un camion plein de vopos passa.
Un camión lleno de vopos pasaba traqueteando.

La police en a chopé trois camions pleins.
El Departamento de Policía pilló tres camiones llenos.

Personne n’avait pris moins de deux camions pleins.
Nadie salió con menos de dos camiones llenos.

Moi avec ami, un jour, volé là camion plein choses merveilleuses.
Yo, un día, con un amigo, robé allí un camión lleno de cosas maravillosas.

Des camions pleins de soldats sont arrivés durant la nuit. Les Américains se sont retirés.
Camiones llenos de soldados han llegado esta noche, mientras los americanos se retiraban.

Le camion plein d’Arabes s’était échappé. Deux jeeps de l’armée ont foncé à sa poursuite ;
El camión lleno de árabes había huido por la autopista, y los jeeps del ejército le habían dado caza.

Trois camions, pleins à craquer, se dirigèrent vers l’ancienne prison de la G.P.U.[18] au milieu de la ville, où nous fûmes accueillis à coups de pied et de jurons.
Tres camiones, llenos a rebosar, se dirigieron hacia la antigua prisión de la G.P.U., en el centro de la ciudad, donde fuimos acogidos a patadas e insultos.

Passons au second point ; il y a trois jours, un camion plein de couvertures a été volé alors qu’il était en stationnement dans la cour de la 2e compagnie.
Pasemos al segundo punto: hace tres días, un camión lleno de mantas fue desvalijado cuando estaba detenido en el patio de la 2.ª compañía.

Puis, dit-elle, l’Indienne en chapeau mou. Ou plutôt un camion plein d’indiens s’arrêta pour elle alors quelle clopinait nu-pieds sur le côté de la route.
Después, dijo, la mujer india con sombrero de fieltro, o, más bien, un camión lleno de indios se detuvo al amanecer mientras ella cojeaba descalza, con los pantalones cortos, junto a la carretera.