Перевод для "un bilan" на испанский

Un bilan

• el resultado

Примеры перевода

el resultado

Un putain de bilan négatif.
Resultado neto negativo.

Ce fut le bilan de la première journée.
Esto fue el resultado de la primera entrevista.

Toutes deux dressèrent un bilan nettement positif.
Las dos arrojaron resultados que le complacieron mucho.

En faisant le bilan de nos années, ce n’était pas très glorieux.
Haciendo el balance de nuestros años, no daba un resultado muy glorioso.

— J'ai fait un bilan avec le chef de l'enquête préliminaire hier soir.
– Anoche le presenté los resultados al instructor del sumario.

Mais ce n’était pas un mauvais bilan après vingt années de crimes.
Pero no era un resultado malo, después de veinte años de crímenes violentos.

Il en résulta une brochure qui reste l’un de ses ouvrages les plus influents : Bilan et Perspectives.
El resultado fue uno de sus opúsculos más influyentes: Balance y perspectivas.

Cet après-midi, nous aurons un bilan provisoire et nous pourrons être plus précis.
Por la tarde tendremos un resultado provisional y podremos evaluar la situación mejor.