Примеры перевода
Tue-les, comme tu as tué les autres !
¡Mátalos como mataste a esos otros!
Qu'il ait tué les descendants d'Apollon le prouvait. War lui avait dit de tuer Stryker.
El hecho de que hubiera dado caza a los descendientes de Apolo era prueba más que suficiente. «Mátalo.» Eso era lo que War quería que hiciera.
´ Pourquoi l'aurais-je tué ?
¿Por qué habría yo de matarlo?
— Je ne l’ai pas tué.
Tuve que matarle, ¿entiendes?
« — Pourquoi, avec quoi est-ce que je l’aurais tué ?
—¿Por qué habría tenido que matarlo?
Et ça, c’est pour l’avoir tué !
Y esto, por matarlo.
– Pourquoi l'avoir tué ?
—¿Por qué has tenido que matarlo?
– Pourquoi avez-vous tué Haya ?
—¿Por qué teníais que matarla?
— Mais pourquoi l’aurais-tu tué ?
—Pero tú no serías capaz de matarlo.
— Pourquoi l’aurait-il tué ?
– ¿Por qué iba a matarlo?
— Pourquoi les avoir tous tués ?
—¿Por qué matarlos a todos?