Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La lumière des lampes était très faible et tremblotante.
La luz de las lámparas temblaba aún, muy débilmente.
J’ai eu ensuite l’impression de l’entendre sur la radio, mais très faiblement.
Luego me pareció oírle por la radio, pero muy débilmente.
Elle n’avait qu’un éclairage très faible, au point que c’est à peine si je distinguais les nobles ouigours.
Estaba débilmente iluminada, tan débilmente que con mucha dificultad podía ver a los nobles Uighur.
Mais les runes ne luisaient pas, ou alors, très, très faiblement.
Pero las runas no despedían su fulgor mortecino; si acaso, muy, muy débilmente.
L’inquiétude provoquée par l’absence d’Adela s’infiltrait très faiblement dans sa conscience.
La alarma por la ausencia de Adela se filtraba muy débilmente en su conciencia.
Puis, très faiblement, le vaquero perçut les accords d’une guitare qu’on grattait.
Ahora el vaquero pudo oír muy débilmente el rasgueo de una guitarra.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test