Перевод для "très épais" на испанский

Très épais

• muy grueso
• muy espeso
• muy gruesa

Примеры перевода

muy grueso

Très épais, et souple.
Muy gruesas y flexibles.

Les murs ne sont pas très épais.
Estas paredes no son muy gruesas.

Très épais… » Il s’éloigna.
Muy, muy gruesos… —Se alejó caminando—.

Les murs sont en pierre ; ils sont très épais.
Las paredes son de piedra, muy gruesas.

Ils semblaient très vieux, très épais.
Parecían muy gruesos y polvorientos.

Les fenêtres étaient petites, avec des rectangles en verre très épais.
Las ventanas eran pequeñas, rectángulos de cristal muy gruesos.

C’est un quinquagénaire et, comme on l’aura compris, un homme très épais.
Él tendrá unos cincuenta y cinco años y está, como se ha dicho, muy grueso.

muy espeso

Le brouillard était très épais.
La niebla era muy espesa.

— Très épais, en effet.
—Efectivamente, muy espeso.

C’est très épais là-bas.
Allí la niebla es muy espesa.

Le brouillard était très épais par quoi la journée semblait s’être matérialisée.
La niebla era muy espesa y en ella el día parecía haber cuajado.

Un brouillard très épais ne me permit pas de le voir avant de me trouver presque devant la porte.
Una niebla muy espesa no me permitió verle hasta que casi estuve en la puerta.