Примеры перевода
Nous lui pardonnons, toutes. Absolument toutes.
Se lo perdonamos, todas. Absolutamente todas.
Si c’est pas toutes, presque toutes.
Si no todas, casi todas.
Toutes parlaient. Toutes avaient quelque chose à dire.
Todas hablábamos, todas teníamos qué decir.
Toutes pour toutes, disaient-elles. Et elles disaient:
—Todas por todas —decían. Y decían:
On leur a fait des vacheries à toutes, et toutes nous en ont fait.
A todas les hemos hecho putadas, y todas nos las han hecho a nosotros.
Alors j’en assume les conséquences. – Toutes ? – Presque toutes.
Así que me atengo a las consecuencias. —¿A todas? —A casi todas.