Примеры перевода
Ils tombaient dans le vide, ils étaient en chute libre.
Estaban cayendo en el abismo. Cayendo.
Et leurs dents tombaient.
Se les estaban cayendo los dientes.
Des choses leur tombaient dessus ;
Había cosas cayendo sobre ellos;
Un par un, mes camarades tombaient dans le sommeil.
Uno a uno, mis compañeros fueron cayendo dormidos.
Les fléchettes tombaient toujours.
Los fléchette aún estaban cayendo.
Des hommes tombaient partout aux alentours.
Las bombas estaban cayendo por todos estos alrededores.
Seigneur Dieu, je tombe ! Ils tombaient.
¡Dios mío, estoy cayendo! Caían.
Les Anglais tombaient comme des mouches, désormais ;
Ahora estaban cayendo como moscas;
Ils ne tombaient plus.
No estaban cayendo.
Ils tombaient dans le soleil.
Estaban cayendo en el sol.