Перевод для "terroriser les" на испанский

Terroriser les

• aterrorizarlos
• aterrorizarlas

Примеры перевода

aterrorizarlos

La terroriser davantage ne servirait à rien.
Aterrorizarla más no ayudará.

les détonations devaient les terroriser.
las detonaciones debían de aterrorizarlos.

il sait maintenant qu’il peut la terroriser.
ahora sabe que es capaz de aterrorizarla.

Elle a dû juger plus amusant de l’enlever et de le terroriser.
Le pareció más divertido secuestrarlo y aterrorizarlo.

Ça n’avait aucun sens, et je suppose que leur seul but était de les terroriser.
Era algo completamente absurdo, supongo que lo hicieron para aterrorizarlos.

Chigwin et Jones attrapent et secouent chacun une poule terrorisée.
Chigwin y Jones agitan sendas gallinas en el aire hasta aterrorizarlas.

Outre qu’il l’avait terrorisé, le caisson d’immersion lui avait donné une faim de loup.
La cisterna de inmersión, además de aterrorizarlo, le había despertado un apetito voraz.

Parce qu'Enrique avait pris plaisir à la terroriser en lui montrant des souvenirs de ses précédents meurtres.
Porque a Enrique le gustaba aterrorizarla mostrándole grabaciones de sus asesinatos pasados.

la nuit, pour la terroriser, ils sortaient du cabinet de leur père un squelette qu’ils habillaient d’un drap.
de noche para aterrorizarla sacaban del consultorio de su padre un esqueleto cubierto con una sábana.

Pour la convaincre de rester à la maison et de ne pas aller vagabonder n’importe où, elle entreprit de terroriser Rechele.
Para persuadirla de que permaneciese en casa, la anciana procuraba aterrorizarla por todos los medios.