Перевод для "territoire tenu" на испанский

Territoire tenu

• territorio sostenido
• territorio controlado

Примеры перевода

territorio controlado

Nous voilà coincés en plein territoire tenu par les nazis.
Estamos atrapados en territorio controlado por los nazis.

Puis, toujours dans l’obscurité, nous larguâmes les amarres et nous descendîmes pour entrer dans le territoire tenu par les Hyksos. Nos sondeurs annonçaient les profondeurs, nos rameurs négociaient avec brio chaque virage du fleuve.
Luego, todavía en la oscuridad, soltamos nuestras amarras y nos dirigimos río abajo para entrar en territorio controlado por los hicsos, con los marineros encargados de sondear la profundidad en la proa dando sus avisos y los pilotos alertando cada giro y curva del río.