Перевод для "tache de rouille" на испанский
Tache de rouille
  • mancha de óxido
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
mancha de óxido
Carrelage moisi et taches de rouille.
Baldosas llenas de moho y manchas de óxido.
Roz contrôle les taches de rouille, comme sur une voiture.
Roz lo examina en busca de manchas de óxido, como lo haría con un coche.
Elles étaient froissées et il y avait des taches couleur rouille sur le tissu blanc.
Estaban algo arrugadas y las hombreras forradas de tela blanca tenían algunas manchas de óxido.
Quelques taches de rouille avaient fait leur apparition, je savais que c’était le commencement de la fin.
Estaban empezando a salirme ya algunas manchas de óxido, y sabía que aquello era el principio del fin.
— Quoi, vous êtes capable de repérer des taches de rouille autour des phares et vous n'avez aucun souvenir de ces types ?
– ¿Te fijaste en que los faros tenían manchas de óxido pero no puedes describir a los dos tíos?
Le lavabo, les toilettes et le bac à douche portable, avec taches de rouille assorties, occupaient la totalité des lieux.
Allí se apiñaban la pica, el retrete y una ducha de teléfono, todo con manchas de óxido a juego.
Un garçon maigre, spectral, dans une chemise qui paraissait coûteuse mais j’ai remarqué une tache de rouille sur la manche.
Un chico huesudo y espectral vestido con una camisa de aspecto caro con una mancha de óxido en la manga.
Je me suis perdue dans la contemplation du tuyau d’évacuation sous le lavabo, puis d’une tache de rouille sur le lino.
Yo la observé y desvié después la mirada hacia la cañería que había bajo el lavabo, hacia una mancha de óxido en el linóleo.
En attendant que quelqu’un vienne m’ouvrir, je restai debout sous le porche à étudier la forme des taches de rouille accumulées sur le pare-chocs.
Me detuve en el porche y observé las manchas de óxido del guardabarros mientras esperaba a que abrieran.
Le balcon avait souffert de l’air marin, de grosses taches de rouille apparaissaient sous la peinture blanche.
El balcón había sufrido los efectos del aire marino, pues se advertían grandes manchas de óxido a través de la pintura blanca.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test