Перевод для "supprimer ce" на испанский
- borrar esto
- borra esto
- eliminar esto
- eliminar este
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Leur but c’est de supprimer les interdictions des Dix Commandements.
Su objetivo es borrar el «No» de los Diez Mandamientos.
Cela étant, il n’était pas nécessaire : pourquoi irais-je supprimer des informations ?
Pero no es necesaria y en cualquier caso, ¿qué podría borrar?
Je déteste ces sales bitches. — On peut supprimer ça ?
Detesto esas malditas putitas. —¿Se puede borrar?
Comment avait-elle réussi à supprimer l’agenda téléphonique ?
¿Cómo había conseguido borrar la memoria del aparato telefónico?
J’appuie sur la touche « supprimer » et je fixe mon téléphone avec incrédulité.
Pulso «Borrar» y me quedo mirando el teléfono, con incredulidad.
Jackson avait réussi à supprimer l’entrée en question mais on l’avait aussitôt rétablie.
Hasta cuando Jackson logró borrar la entrada, ¡volvió a aparecer!
— Peu importe. Allons-y. Activez le virus. — Je vais le supprimer, ce qui devrait le réveiller.
—Voy a borrar el virus, lo cual debería activarlo.
— On peut supprimer les fichiers système et continuer de faire fonctionner l’ordinateur ?
—¿Podemos borrar esos archivos y aun así utilizar el ordenador?
Quand les a-t-elle supprimés et pourquoi n’a-t-elle pas supprimé les autres ?
¿Cuándo los borró, y por qué no borró los otros?
Lorsqu’on supprime un fichier, c’est son index qui est effacé.
Cuando se borra algo, se queda marcado como borrado.
Ce qui n’est pas conforme à quelque dessein sera supprimé.
Lo que no sirve a determinados fines se borra.
— Quelqu’un possédant les habilitations requises l’a supprimé.
—Una persona autorizada entró y lo borró.
Mais si cela te blesse, je vais la supprimer. — Non, ça va.
Pero si te incomoda la borro. —No, no pasa nada.
Je rature de nouveau, n’essaie pas de comprendre les paragraphes que j’ai supprimés.
Borro otra vez, no trates de entender los párrafos que he tachado.
On le supprime et on n’en parle plus. Comment on efface ? Je ne vois pas le bouton.
Pues borrémoslo y ya está. ¿Cómo lo borro? No veo ningún botón.
Je cesse de lire, bloque chaque numéro, puis supprime tous les messages.
Dejo de leer, bloqueo todos los números y borro los mensajes.
C’est ma condition : il faut que tu m’aides à le supprimer.
Mi condición es que me ayudes a eliminar a Smeik.
Quelqu’un qui sait ce qu’il faut supprimer. — Précisément.
Alguien que sabe qué debe eliminar. —Exacto.
La solution naturelle était de supprimer maman Humbert.
La solución natural era eliminar a la señora Humbert.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test