Перевод для "suivre un chemin" на испанский

Suivre un chemin

• sigue un camino
• seguir un camino

Примеры перевода

seguir un camino

Ils préfèrent suivre un chemin qui n’est pas le leur.
Prefieren seguir un camino que no.es el de ellas.

Il fallait suivre le chemin jusqu’au bout.
Tenía que seguir el camino hasta el final.

— Tu dois suivre ton chemin et moi le mien, repris-je.
—Tú tienes que seguir tu camino y yo el mío —proseguí.

Ses frères n’avaient qu’à suivre le chemin des lucioles.
Sus hermanos sólo tenían que seguir el camino de las luciérnagas.

J’ai essayé de suivre le chemin que vous avez tracé.
He intentado seguir el camino que vos trazasteis.

Il suffit de suivre le chemin qui est déjà tracé.
Basta con seguir el camino que está trazado.

je dois suivre son cheminement de même qu’elle suit le mien.
tengo que seguir su camino igual que ella sigue el mío.

Il ne pouvait pas suivre le chemin qu’avait choisi Erij.
No podía seguir el camino que Erij marcaba.

Il n’est pas toujours possible de suivre le chemin prévu.
Uno no siempre puede seguir el camino previsto de antemano.

Quant à sa fille, elle peut suivre le chemin qui lui convient.
En cuanto a mi hija, ella seguirá el camino que más le convenga;