Перевод для "sont fiancés" на испанский

Sont fiancés

• estan comprometidos
• están comprometidos
• se dedican

Примеры перевода

están comprometidos

Quand on est fiancés !
¡Cuando se está comprometido!

Peut-être même fiancée ?
¿O ya estaba comprometida?

Êtes-vous fiancés, oui ou non ?
¿Estás comprometida o no?

Elle croyait que nous étions fiancés.
Creía que estábamos comprometidos.

se dedican

Ils nous ont attaqués, nous nous défendons, et tu as tes enfants au front, María, deux fils, le mari d’une de tes filles, le fiancé de l’autre. Tu dois être fière d’eux parce qu’ils ne font que leur devoir, ils ne sont pas là pour séquestrer des marquis et les tuer d’une balle dans la nuque. Ils se battent pour toi.
Nos han atacado, nos estamos defendiendo, y tú tienes hijos en el frente, María, dos hijos, el marido de una hija, el novio de la otra, y tienes que estar orgullosa de ellos porque no hacen otra cosa que cumplir con su deber, porque no se dedican a secuestrar marqueses para matarlos de un tiro en la nuca, sino a luchar por ti.