Перевод для "sonnera" на испанский

Sonnera

• sonará

Примеры перевода

sonará

Ou bien il sonnera, ou bien il ne sonnera pas. Le moment venu.
Sonará cuando tenga que sonar. Mientras por que no das un vistazo.

Heimdall sonnera la Gjallerhorn, la corne qui a jadis appartenu à Mimir, et il la sonnera de toute sa puissance.
Hará sonar el Gjallerhorn, el cuerno que perteneció a Mimir. Lo hará sonar soplando con todas sus fuerzas.

— Dans un quart d’heure, ça sonnera.
—Dentro de un cuarto de hora sonará.

L’Interphone sonnera chez moi et je vous l’amène.
El intercomunicador sonará en mi oficina y se lo traeré.

Haut et clair sonnera la trompette dernière
la trompeta sonará muy alto,

Et la trompette sonnera. Corinthiens I, 52
Y sonará la trompeta… CORINTIOS, I, 52

Quand elle sonnera de nouveau, Orito sera libre.
Antes de que vuelva a sonar, piensa Uzaemon, Orito será libre.

Tantôt sonnera l’heure où le divin Hasard,
Luego sonará la hora en que el Divino Azar,

Rendors-toi. Le téléphone ne sonnera plus. — Comment tu le sais ?
Duérmete. El teléfono no volverá a sonar. —¿Cómo lo sabes?

Il répond aussitôt, sachant que le lendemain il ne sonnera plus.
Responde enseguida sabiendo que al día siguiente no sonará más.