Перевод для "se frapper" на испанский

Se frapper

• golpearse a sí mismo
• para golpear a sí mismo

Примеры перевода

golpearse a sí mismo

Il avait levé son poing fermé jusqu’à son menton, comme pour se frapper.
Apretaba un puño llevándoselo hasta la barbilla, como si fuese a golpearse a sí mismo.

Le troll contempla son gourdin comme s’il envisageait sérieusement la possibilité de se frapper à mort.
El troll miró su garrote como considerando la posibilidad de golpearse a sí mismo hasta morir.

L’homme leva le poing à hauteur de sa joue, comme s’il s’apprêtait à se frapper, puis la saisit soudain par les pans de son manteau.
El hombre alzó hasta su cabeza el puño apretado, como si quisiera golpearse a sí mismo, y a continuación la agarró por las solapas.