Примеры перевода
Il était obligé de se cacher.
Tenía que esconderse.
Elles devaient se cacher.
Tenían que esconderse.
Vous savez où vous cacher ?
¿Tiene donde esconderse?
– Il faut qu’il aille se cacher.
—Él tendrá que esconderse fuera.
Elle partit se cacher.
Se agachó para esconderse.
Il décida de se cacher.
Él decidió esconderse.
Tu veux pas me cacher ? Te cacher ? Oui.
Me vas a esconder o no. ¿A esconder? Sí.
Qu’avais-je à cacher ?
¿Qué tenía que esconder?
Ce n’était pas une chose à cacher.
No era algo que entre nosotras tuviéramos que esconder.
Je n’ai rien à cacher.
No tengo nada que esconder.
Tu n’as rien à cacher.
No tienes nada que esconder.
Il n’avait rien à cacher.
No tenía nada que esconder.
Nous n’avons rien à cacher.
No tenemos nada que esconder.
Je n’ai rien à cacher, moi !
¡Yo no tengo nada que esconder!
Nous n'avons rien à cacher. - Rien à cacher !
No tenemos nada que ocultar. —¡Nada que ocultar!
Qu’y avait-il à cacher ?
¿Qué había que ocultar?
Qu’avez-vous à cacher ?
¿Qué tiene que ocultar?
Qu’avait-il à cacher ?
¿Qué es lo que tenía que ocultar?
Qu’est-ce que j’ai à cacher ? »)
No tengo nada que ocultar.
— Non, si vous n’avez rien à cacher. — A cacher ?
—No si no tiene nada que ocultar, señorita Verger. —¿Ocultar?
Ils n'avaient rien à cacher.
No tenían nada que ocultar.
Tu as des choses à cacher ?
¿Tienes algo que ocultar?