Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Seule elle écouta le bruit de ses pas dans l’allée, s’éloignant, se rapprochant, s’éloignant, se rapprochant.
Sólo ella escuchó el ruido de sus pasos por el pasillo, alejándose, acercándose, alejándose, acercándose.
En s’éloignant de l’équateur et en se refroidissant, il descend.
Al alejarse del ecuador y enfriarse, desciende.
L’écho allait en s’éloignant, comme dans la montagne.
Era un eco que parecía alejarse, como el de las montañas.
La navette commença à rouler, s’éloignant des escaliers.
El avión espacial empezó a rodar y alejarse de las escaleras.
(En s’éloignant, il sentait le regard de l’autre peser sans cesse sur lui.)
Y al alejarse sintió la mirada del otro pesar constantemente sobre él.
— Envoyez-la moi. Pourquoi le commissaire souriait-il en s’éloignant le long du couloir ?
—Mándemela. ¿Por qué sonreía el comisario al alejarse por el pasillo?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test