Примеры перевода
L’imminence d’une découverte importante ne lui avait même pas fait perdre son scepticisme quant à ces paquets et aux pistes sur lesquelles ils pouvaient déboucher.
Ni siquiera la inmediatez de un descubrimiento importante le hacía perder el escepticismo sobre aquellos paquetes y sus pistas.
Des cheveux blancs qui reculaient sur son front haut, des yeux verts nichés au milieu d’un réseau de rides, un humour sarcastique – et un profond scepticisme quant au pouvoir qu’avait la médecine de changer le cours de la nature, scepticisme partagé par les meilleurs médecins, d’après mon expérience.
con el pelo blanco y entradas dibujadas en una frente pronunciada, ojos de un verde claro, rodeados de una maraña de arrugas, con un sentido del humor sarcástico y un arraigado escepticismo acerca de la capacidad de la medicina para alterar el curso de la naturaleza; escepticismo, dicho sea de paso, que aqueja por igual a todos los médicos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test