Примеры перевода
Qu’est-ce que je sais ?
¿Qué es lo que tengo que saber?
« Ce que tu sais ou ne sais pas ne m’intéresse en rien ! dit-il.
—No se trata de saber o no saber —dijo el anciano—.
Que je ne sais rien de toi.
No saber nada sobre ti.
Et toi, tu ne sais rien.
Y tú sin saber nada.
— Qu’est-ce que j’en sais ?
–¡Qué puedo yo saber!
Mais qu’est-ce que tu en sais, toi ?
Pero ¿qué vas a saber tú?
Mais qu’est-ce que j’en sais ?
Pero ¿qué puedo saber yo?