Перевод для "sérologie" на испанский

Sérologie

• serología

Примеры перевода

serología

Le laboratoire de sérologie avait fini d’analyser son sang.
El laboratorio de serología había completado los análisis de su sangre.

Graham trouva le responsable au service de Sérologie.
Graham encontró al jefe de la sección en Serología.

Il n’ignore rien de la sérologie, des empreintes digitales, de la balistique.
Poseía conocimientos de serología, dactilografía, balística.

Elle s’était débrouillée pour obtenir les résultats des examens sérologiques.
De un modo u otro, había logrado conocer los resultados de serología -.

— L’endroit où ont récemment déménagé les labos de sérologie, de typage ADN et d’empreintes digitales.
–Es donde se trasladaron no hace mucho los laboratorios de serología, ADN y huellas dactilares.

Parlez-nous des tests de sérologie qui prouvent la culpabilité de M. Church. – Il n’y a eu aucun test.
¿Qué me dice de pruebas de serología que relacionaban al señor Church con los crímenes? – No hubo ninguna.

Pendant que j’étais là-haut, en sérologie, je suis repassé dans le bureau de Vander.
Cuando antes he subido a serología, he aprovechado para pasar por el despacho de Vander para ver si había descubierto alguna otra cosa.

L’avocate de la plaignante a fait allusion à des tests génétiques et de sérologie. Vous avez répondu qu’aucun test de ce type n’avait été effectué.
La abogada de la demandante ha mencionado las pruebas de ADN y serología y usted dijo que no se habían realizado.

— Je viens de passer en sérologie. Petersen est A positif et non-sécréteur, m’annonça-t-il tout de go.
–He pasado por serología hace un minuto. Pensé que le interesaría saber que Matt Petersen pertenece al grupo A positivo y es un no secretor.

Je pénétrai dans le laboratoire de sérologie et mon regard tomba sur les meubles noirs remplis de coupes en verre, de tubes à essai et de becs Bunsen.
Ni siquiera me di cuenta de que había entrado en el laboratorio de serología hasta que mis ojos se posaron en las negras superficies de las mesas llenas de tubos de ensayo, cubetas y mecheros de Bunsen.