Перевод для "rien de rien" на испанский

Rien de rien

• nada de nada

Примеры перевода

nada de nada

Il ne s’est rien passé. Rien de rien.
No ha ocurrido nada. Nada de nada.

Ils n’ont rien pris. Rien de rien.
No se llevaron nada. Nada de nada.

Ils ne se sont rien emporté ? — Rien de rien.
¿No se han llevado nada? —Nada de nada.

— Tu n’as rien saisi. Rien de rien.
—No te has enterado de nada. De nada en absoluto.